李某，男，55岁，2008年11月6日初诊。前列腺炎史2年，近日小便频数、灼痛、色黄，尿痛，伴阴部胀，舌淡紫，苔薄黄腻，脉细数。
辨证：阴虚夹瘀。
治法：滋阴清热，化瘀通淋。
处方：知柏济生汤合金铃子散加减。黄柏10克，知母10克，生地15克，怀山药10克，泽泻10克，丹皮10克，枣皮10克，土茯苓30克，车前子15克，川膝15克，川楝子10克，玄胡10克，黄芩10克。15剂水煎服。
二诊（2008年11月21日）：药后尿频、尿痛、尿热大减，但会阴部仍胀痛，痛及少腹，舌红，苔薄黄腻，脉细。xxmy.com上方加滑石20克。15剂水煎服。服药近两月，愈。
按：患者尿频尿痛，苔薄黄腻等症，为阴虚内热夹湿热之象，会阴胀痛，舌质淡紫，乃血瘀之征，知柏济生汤有滋阴清热、化瘀通淋之功，配合金铃子散理气止痛，而收良效。