咽喉肿痛，西医名为咽喉炎。咽喉炎有分为急性咽喉炎和慢性咽喉炎。急性咽喉炎多发生在外感之后，出现咽喉红肿疼痛（颜色鲜红），声音沙哑，干咳无痰。多责之于肺热熏蒸，余常用养阴清肺汤治之。慢性咽喉炎，病程较长，有数月、数年而不愈者。口干舌燥，咽喉痒痛，咳嗽连连。咽喉部位紫红，有的还生出小米粒大小的滤疱，余常用名医朱良春的慢性咽炎散治之。《医学衷中参西录》中的咀华清喉丹，药简效宏，用之亦效。
养阴清肺汤（《重楼玉钥》）
方药：生地50克，麦冬30克，白芍20克，薄荷15克，玄参40克，丹皮20克，贝母20克，生甘草10克。
大便燥结者加玄明粉1克；胸下胀闷加神曲、焦山楂各10克；小便短赤者加木通、泽泻各5克，知母10克；燥渴者加天冬、麦冬各15克；面赤身热或舌苔黄色者，加金银花20克，连翘10克。
用法：水煎服，每日1剂，2次分服。
体会：咽喉为肺气出入之门户，肺热上炎，灼伤咽喉。方中生地养阴清热，玄参泻火解毒，麦冬养阴清肺，丹皮凉血消肿，白芍益阴养血，贝母清热散结，薄荷疏表利咽，甘草泻火解毒。合而成方，具有养阴清肺、解毒利咽之功。用于治疗急性咽喉肿痛，收效颇速。
慢性咽炎散
方药：炙僵蚕、炙全蝎、黄连、炙蜂房各10克，金银花、代赭石、生牡蛎各15克，玉蝴蝶10克。
用法：将上药共研细末，分20包，每服1包，1日2次。开水冲服。
体会：全蝎、僵蚕、露蜂房解毒散结，消肿止痛；黄连、金银花、玉蝴蝶清热泻火，解毒利咽；代赭石、生牡蛎清热降火，软坚散结。诸药合用，消肿痛，利咽喉，功效不菲。
咀华清喉丹（《医学衷中参西录》）
方药：大生地黄50克，硼砂7.5克（研细）。
用法：将生地黄1片，裹硼砂少许，徐徐嚼细咽之，半日许宜将药服完。
体会：张锡纯说：“生地黄之性能滋阴清火，无论虚热湿热服之皆宜。硼砂能润肺，清热化痰，消肿止痛。二药并用，功力甚大。而又必细细嚼服者，因其病在上，煎汤顿服，恐其力下趋，而病转不愈。且细细嚼咽，则药之津液常清润患处也。此方愚用之屡矣，随手取效者不胜计矣。”验之于临床，确如其言。